About Spanish Language A/S/L Free Spanish Tutorial ---     
   Home | Language | Culture | Travel | Leisure | Gastronomy | Education | Schools | Links |
[ Students Works ] [  PraFor: Course/internship project in Spain ] [ Search ] | Miguel | Sara | Carlos | Carmen | Pablo | Luis | Lola  
| Grammar | Expressions | Vocabulary | Activities | Dialogs | Readings | Tests  



Dialogs, by Pablo
Dialogs
New Edition

  Una visita al médico
  Una llegada en tren
  Una entrevista
  Una clase
  Un partido de fútbol
  Un encuentro casual
  Un día en el campo
  La familia
  En un bar
  En la empresa
  En la carretera
  En el supermercado
  En el cine
  El tiempo atmosférico
  El fin de semana
  Comprando ropa


0:5

Dependienta: Hola, buenos días. ¿En qué puedo atenderle?

Cliente: Hola, buenos días. Quería un vestido para una boda a la que asistiré este fin de semana.

Dependienta: ¿Tiene usted pensado qué tipo de vestido le gustaría más?. Creo que un traje de chaqueta de dos piezas le favorecería mucho, o quizás preferiría un vestido de una sola pieza. También tendría que decirme si le interesa largo o de media pierna y por supuesto, todos los tonos de color pastel son los más adecuados para estas ocasiones. No obstante, si ha pensado en algo más llamativo se lo facilitaremos al instante.

Cliente: En principio tenía pensado un traje largo hasta los pies porque creo que estiliza más la silueta, aunque no lo quiero demasiado ajustado. En cuanto al color, cualquiera que sea discreto me parece bien.

Dependienta: Muy bien. ¿Cual es su talla?, por favor.

Cliente: La talla 42.

Dependienta: Le enseñaré varios modelos que responden al tipo de vestido que desea.

Cliente: Éste de color malva se ve muy cómodo y elegante, aunque el escote es demasiado grande y no me gusta llamar la atención. Éste otro me gusta más, pero no tiene mangas. ¿Podría enseñarme alguna chaqueta que le viniera bien?.

Dependienta: Por supuesto. Ésta es perfecta para el vestido.

Cliente: Sí, me encanta. ¿Me lo podría probar?.

Dependienta: Sí, claro. Los probadores están al fondo a la derecha.

Cliente: Este vestido me gusta mucho, pero me queda demasiado largo.

Dependienta: Pues si le gusta ese no se preocupe porque se lo arreglamos a medida.

Cliente: ¿Y el arreglo hay que pagarlo aparte o entra dentro del precio del vestido?

Dependienta: No. Es un servicio que proporcionamos gratuitamente.

Cliente: ¡Estupendo!. En caso de que me lo llevara, ¿cuándo estaría listo el arreglo?.

Dependienta: Hoy estamos a jueves, creo que estaría el lunes, ahora tenemos mucho trabajo.

Cliente: Entonces tendremos que buscar otro vestido, ya que como le he dicho antes, la boda es este fin de semana.

Dependienta: ¿Quiere probarse este otro?, es muy similar al que ha escogido y creo que es un poco más corto.

Cliente: Sí, es muy parecido, pero no me gustan las mangas. ¿Y ese vestido que tiene ahí colgado?

Dependienta: ¿Cuál, éste?

Cliente: Si, ¿Me lo puedo probar?

Dependienta : Si, pero este es demasiado llamativo.

Cliente: No importa, ¡este vestido me está perfecto!.

Dependienta: ¡Que suerte ha tenido, porque es el único que me quedaba!

Cliente: Pues me lo llevo.

Dependienta: ¿Va a pagar usted con tarjeta o en efectivo?

Cliente: En efectivo.

Dependienta: Son 35 euros.

Cliente: Tome.

Dependienta: Muchas gracias.

Cliente: Gracias a Usted.


Home | Up |
Level